Birthday cake for my sweet Ifigeneia!

3
4
2
1
Πριν λίγες ημέρες η μικρή μου ανιψιά, είχε τα γενέθλιά της. Μου φαίνεται ακόμα σαν να ταν χθες που άκουσα το πρώτο κλάμα της  ή είδα το πρώτο χαμόγελό της κι όμως από τότε πέρασαν 7 ολόκληρα χρόνια!  7 χρονών λοιπόν η γλυκεία μου Ιφιγένεια και φυσικά δεν περίμενε από τη μαμά της να διαλέξει την τούρτα της! Η παραγγελία της ήταν σαφής: Η τούρτα θα έχει πάνω μια νεράιδα!

Εύχομαι η νεραιδούλα να της φέρει μια καλή ζωή, γεμάτη ευτυχία κι αγάπη!

Χxx

ΠΦ

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

A few days ago, was my little niece’s birthday. It still seems like it was yesterday when i heard her crying or when i saw her smiling for the first time, but it’s been 7 years from then!  My sweet Ifigeneia is already 7 years old now and she wouldn’t let her mother to make the choice about her birthday cake! Her order was clear enough: she wanted a to have fairy on the cake!

A fairy that I wish she will bring her a good life, full of happiness and love!

Xxx,

PF

Winter Sunday morning with Cinnamon Rolls!

1
2
3

Έχει περάσει αρκετό διάστημα από την τελευταία μας επικοινωνία, εδώ στο μικρό γλυκό χώρο μας στο διαδίκτυο. Τι θα λέγατε λοιπόν αυτή τη φορά να βάλουμε στην κουβέντα μας και μια μικρή δόση κανέλας;

Η εβδομάδα που πέρασε ήταν αρκετά κρύα , κι έτσι δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο  που θα μπορούσα να φανταστώ από το να σηκωθώ από το  κρεβάτι μου το πρωί της Κυριακής, να οργανώσω μια ωραία συνάντηση από καλούς  φίλους στο σπίτι και να τους καλωσορίσω  με τις αγαπημένες μου γεύσεις τσαγιού και φυσικά μια υπέροχη γλυκιά λιχουδιά να το συνοδεύσει.

Οι στιγμές χαλάρωσης με τους φίλους και την οικογένεια, που όλοι έχουμε ανάγκη πού και πού, είναι κάποια από τα πράγματα που με γεμίζουν  χαρά και ενέργεια.  Αυτή η χαρά της ζωής πρέπει να είναι γλυκιά και γεμάτη αρώματα.  Μια μπουκιά από ένα φρέσκο ​​ψημένο ρόλο κανέλας θα πρέπει να είναι αρκετή για να μας κάνει να νιώσουμε τη χαρά των απλών στιγμών!

Xxx

ΠΦ

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Warming greetings

It’s been quite a while since our last contact here on our little sweet space on the web. What would you say if we added a pinch of cinnamon to make it bit more spicy?

As we’ve got through a pretty chilly week, there’s nothing else i could imagine to get me off my warm bed this Sunday morning, of planning a nice gathering of good old friends on home and welcome them with my favorite blends of tea and, of course, a splendid sweet delicacy.

Times of relaxation with friends and family, needed by everyone, are always the ones, that full me of joy and energy. Such a joy of life needs to be sweetened and flavored. A mouthful of a fresh baked cinnamon role should be enough to make us feel the joy of simple moments!

Xxx

PF

Happy New Year!

1
2
3
4

Ο χρόνος που πέρασε ήταν ένας δημιουργικός και παραγωγικός χρόνος!

Εύχομαι ο νέος να είναι ένας ευτυχισμένος χρόνος για όλους!

Χxx

ΠΦ

Wouldn’t it be nice

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

The year we just left behind was a creative and productive one.

I wish you all a very happy new year!

Xxx

PF

Wouldn’t it be nice

Christmas time!

1
2
3

H περίοδος των Χριστουγέννων πέρασε κυρίως στην κουζίνα με πολλές μυρωδιές, αμέτρητα χρώματα και φυσικά αρκετή δουλειά! Ψήθηκαν και στολίστηκαν δεκάδες κέικ και κουλούρια και ζωγραφίστηκαν αμέτρητα στολίδια φτιαγμένα από ζύμη! Νομίζω ότι δεν θα μπορούσα να περάσω καλύτερα Χριστούγεννα από τα φετινά!

read more;

pasta flora & aufrais :: γιατροί του κόσμου

 H αγαπημένη φίλη angelica aufrais και εγώ σας περιμένουμε αυτή την κυριακή, 18 δεκέμβρη, από τις 12 το μεσημέρι μέχρι και τις 7 το απόγευμα στο θέατρο εμπρός, στου ψυρρή, όπου συγκεντρώνουμε τρόφιμα, φάρμακα και παιδικά ρούχα για τους γιατρούς του κόσμου.

εσείς φέρνετε γάλα σε κουτιά & γάλατα παιδικά, παιδικές τροφές, ρύζι, όσπρια, μακαρόνια, λάδι, αντιβιοτικά, αντιπυρετικά, αντιβηχικά, αντιδιαβητικά δισκία, δερματολογικές αλοιφές και παιδικά ρούχα, καινούργια ή μεταχειρισμένα σε καλή κατάσταση.

εμείς σας κερνάμε καφέ και τσάι που με πολλή χαρά προσφέρουν το cafe taf και τα twinings, αλλά και τα σπιτικά κέικ της pasta-flora!!

ευχαριστούμε πολύ την κίνηση μαβίλη για την παραχώρηση του χώρου και την υποστήριξη.

σας περιμένουμε!

θέατρο εμπρός, ρήγα παλαμήδου 2, ψυρρή

κυριακή 18.12 & ώρα 12 – 7 μμ

Xxx

ΠΦ